We released an update today that resolves an issue where users could be prompted to refresh their browser unnecessarily.
This would be more likely to happen to people with unreliable internet connections or high latency to our servers. The symptoms would be seeing the "Software Updated" dialog multiple times in a day. These dialogs should only show up when we deploy a new version to production. If you see them at other times, please let us know.